Topic: A little problem with updated translations

I would kindly like to ask whether the following problem can be solved, which appeared since the latest beta version.

The text takes over the space of the edit boxes unfortunately. It is the Dutch version that I'm using.

http://i.imgur.com/UHhoJ.png

Re: A little problem with updated translations

I will try to fix the problem. I have requested the translate to shorten some of the texts to make more space for the edit boxes.